中文摘要: 应用北京区域气象中心的快速更新循环同化预报系统（RUC）的模式产品，分析了2008年8月14日发生在北京地区的一次局地暴雨过程。结果表明，位于北京南面的对流云团在移入本市过程中进一步合并、发展，导致了本次局地强降水过程。RUC产品对局地性降水发生的时间和影响区域均有一定指示意义，比冷启动模式更有参考价值，局地非常规探测资料中包含的有利于降水的信息在8月14日03时起报的模式中起到了重要作用。