快速检索
  气象   2008, Vol. 34 Issue (5): 108-112.  

技术交流

引用本文 [复制中英文]

潘魏伟, 孙国栋, 宋静, 等, 2008. 大气科学类西文期刊刊名的缩写[J]. 气象, 34(5): 108-112. DOI: .
[复制中文]
2008. [J]. Meteorological Monthly, 34(5): 108-112. DOI: .
[复制英文]

资助项目

江苏省气象局软科学研究课题(200809);南京信息工程大学科研基金资助项目(Y685)

文章历史

2007年7月23日收稿
2008年3月11日收修定稿
大气科学类西文期刊刊名的缩写
潘魏伟 1, 孙国栋 2, 宋静 3, 倪东鸿 4    
1. 南京信息工程大学图书馆, 210044
2. 江西省气象局
3. 江苏省气象局
4. 南京信息工程大学学报编辑部
摘要:基于美国气象学会公布的标准刊名缩写, 参考了大量文献资料, 给出了大气科学类期刊参考文献中常见的143种西文期刊及其相应的缩写刊名、中文译名和出版国, 供作者和编辑参考。
关键词大气科学    西文期刊    刊名缩写    参考文献    
Abstract:

参考文献是科技论文的重要组成部分[1]。作者著录和编辑修改参考文献时, 常常会遇到西文刊名的缩写问题, 如Boundary-Layer Meteorology(边界层气象学)就有3种缩写名: Bound-Layer Meteor; Boundary-Layer Met; Boundary-Layer Meteorol。GB/T 7714-20 05《文后参考文献著录规则》[2]指出:西文期刊刊名的缩写可参照ISO 4《信息与文献——出版物题名和标题缩写规则》的规定。执行该规则, 对加强科技期刊出版的标准化和规范化、促进中国期刊出版与国际接轨可起到积极的推动作用, 并有利于达到共享文献信息资源和促进文献计量学研究的目的。

大量研究[3-8]表明:参考文献中西文期刊刊名缩写很不规范, 原因是作者、编辑对期刊刊名缩写不够了解。这样容易造成编排方面的困难, 并影响稿件的发表。为此, 根据美国气象学会公布的标准刊名缩写[9], 参阅大量文献资料[10-14], 本文给出了大气科学类期刊参考文献中常见的143种期刊的刊名、缩写刊名、中文译名、出版国,以及被SCI收录情况(表 1), 供作者和编辑参考。

表 1 大气科学类期刊参考文献中常见西文期刊的刊名、缩写刊名、中文译名及出版国
参考文献
[1]
陈浩元. 科技书刊标准化18讲[M]. 北京: 北京师范大学出版社, 2000: 204.
[2]
GB 7714—2005, 文后参考文献著录规则[S].
[3]
秦昕, 刘国庆. 参考文献中刊名缩写存在的问题与建议[J]. 编辑学报, 2003, 15(2): 106-107.
[4]
罗承丽, 李海鸥, 肖红, 等. JCR收录的英文刊名常见用词缩写分析[J]. 编辑学报, 2006, 18(2): 118-120.
[5]
陈国琪. 参考文献中刊名和人名的缩写规则及常见错误分析[J]. 中华医学图书馆杂志, 2000(5): 13-14.
[6]
陈玲, 单志华. 科技论文参考文献中英文刊名和人名的缩写规则[J]. 皮革科学与工程, 2004, 14(1): 49-51.
[7]
程淑一. 外文期刊刊名缩写与还原方法[J]. 农业图书情报学刊, 2005, 17(3): 138-140.
[8]
倪东鸿. 著录英文参考文献应注意的两类问题[J]. 编辑学刊, 2001(6): 54-55.
[9]
AMS Publications Department. Authors′ guide[EB/OL]. 4th Edition. US: American Meteorological Society, (2006-02-22). [2007-05-24]. http://www.ametsoc.org/pubs/Authorsguide/html_vs/index.html.
[10]
戴龙基, 蔡蓉华. 国外科学技术核心期刊总览[M]. 北京: 北京大学出版社, 2004.
[11]
《大气科学辞典》编委会. 大气科学辞典[M]. 北京: 气象出版社, 1994.
[12]
于凤莲. 中国气象局图书馆馆藏英文气象科技期刊介绍[J]. 气象, 2000, 26(3): 51-55. DOI:10.7519/j.issn.1000-0526.2000.03.012
[13]
万秀明. 馆藏期刊借阅情况的调查分析[J]. 气象教育与科技, 1999, 21(1): 58-62.
[14]
冯慧福. 地球科学论文引用资料——大气科学(2005年)[EB/OL]. [2007-07-16]. http://www.geophy.pku.edu.cn/services/cites.php?year=2005&table=4.